1 00:00:29,800 --> 00:00:31,960 huh 2 00:00:58,920 --> 00:01:01,920 oh 3 00:01:22,610 --> 00:01:23,400 [Music] 4 00:01:23,400 --> 00:01:26,549 [Applause] 5 00:01:28,840 --> 00:01:31,840 e 6 00:01:36,560 --> 00:01:39,399 I don't want to hurt you I just want to 7 00:01:39,399 --> 00:01:43,320 the car Over my dead body 8 00:01:58,840 --> 00:02:01,840 9 00:02:24,960 --> 00:02:28,129 [Music] 10 00:02:28,760 --> 00:02:30,590 you 11 00:02:30,590 --> 00:02:33,680 [Music] to 12 00:02:43,560 --> 00:02:46,200 13 00:02:54,959 --> 00:02:58,080 14 00:02:58,080 --> 00:03:02,319 revedere doamnă Johnson, vă mulțumesc noi, la mulți ani, 15 00:03:02,319 --> 00:03:04,200 dragă, nu uitați că avem o întâlnire în seara 16 00:03:04,200 --> 00:03:06,599 where we're going is a secret 17 00:03:06,599 --> 00:03:09,239 put on your seat belt, 18 00:03:12,200 --> 00:03:16,440 you stole another car, don't say 19 00:03:16,440 --> 00:03:18,920 that I told you I don't steal cars, 20 00:03:18,920 --> 00:03:22,920 I get them back the same, no 21 00:03:22,920 --> 00:03:24,159 steal if the car doesn't 22 00:03:24,159 --> 00:03:26,680 legally belongs to the owner no 23 00:03:26,680 --> 00:03:28,959 they don't teach you anything in school anymore, yeah 24 00:03:28,959 --> 00:03:31,680 it teaches us not to 25 00:03:34,720 --> 00:03:39,560 we violate Am întârziat din nou la școală, tata, 26 00:03:39,560 --> 00:03:41,920 știu să le spui că îmi pare 27 00:03:41,920 --> 00:03:45,640 rău, ce e asta, ce este sub 28 00:03:45,640 --> 00:03:49,159 shirt, it's just a 29 00:03:49,159 --> 00:03:52,439 blob, you hurt yourself again, no don't worry 30 00:03:52,439 --> 00:03:56,040 D Molly, nu-ți face griji pentru mine, e 31 00:03:56,040 --> 00:03:58,680 pretty bad. Îmi fac griji pentru tine tot timpul, 32 00:03:58,680 --> 00:04:00,480 33 00:04:00,480 --> 00:04:02,360 du-te la școală și apoi mergi 34 00:04:02,360 --> 00:04:03,720 direct acasă la doamna Johnson când 35 00:04:03,720 --> 00:04:06,159 ieși și nu vorbești cu străinii. 36 00:04:06,159 --> 00:04:09,200 I know dad you 37 00:04:09,200 --> 00:04:13,920 săruți pa tată pa iubito te iubesc 38 00:04:28,600 --> 00:04:30,670 39 00:04:30,670 --> 00:04:37,799 [music] 40 00:04:43,199 --> 00:04:45,800 nice car 41 00:04:47,080 --> 00:04:50,479 homeboy smells like 42 00:04:51,720 --> 00:04:54,960 you don't like it 43 00:04:54,960 --> 00:04:58,080 this smell imagine losing a car like that 44 00:04:58,080 --> 00:05:02,919 this is where they left it for you 45 00:05:07,240 --> 00:05:10,360 ooh hey Carla what are you saying we're burning 46 00:05:10,360 --> 00:05:13,800 the city this weekend HH just me and you 47 00:05:13,800 --> 00:05:17,280 baby bet i go to vegas by 48 00:05:17,280 --> 00:05:19,720 easter, 49 00:05:19,720 --> 00:05:21,440 baby hey 50 00:05:21,440 --> 00:05:26,120 Danny, hey, the car, hey, it's a Karate 51 00:05:26,120 --> 00:05:30,720 Kid, you got that Lincoln out there, 52 00:05:30,720 --> 00:05:33,840 nice facelift Tony, yes, a lot of 53 00:05:33,840 --> 00:05:35,840 grease balls jumped me at derby last night 54 00:05:35,840 --> 00:05:39,240 the bastards broke my nose. card, 55 00:05:39,240 --> 00:05:40,840 talk to the caller, you've been ordered 56 00:05:40,840 --> 00:05:43,479 to take a 57 00:05:43,960 --> 00:05:46,000 beer, 58 00:05:46,000 --> 00:05:48,479 good luck btw molly's nanny a 59 00:05:48,479 --> 00:05:51,840 called in sick again oh jesus come on 60 00:05:51,840 --> 00:05:54,160 I have to leave early today 61 00:05:54,160 --> 00:05:56,680 calm down, I called the agency for a period under ai 62 00:05:56,680 --> 00:05:59,919 found someone relax go steal a car 63 00:05:59,919 --> 00:06:05,000 thank you carla I owe you for betting your ass, 64 00:06:05,520 --> 00:06:08,720 excuse me, this is the garage 65 00:06:08,720 --> 00:06:11,120 for the Frankton building. i hope 66 00:06:11,120 --> 00:06:14,160 so otherwise i'm in the wrong seat, 67 00:06:28,400 --> 00:06:31,400 68 00:06:49,319 --> 00:06:52,120 excuse me, I can help you. 69 00:06:52,120 --> 00:06:56,080 m Danny Hall, from 70 00:06:56,080 --> 00:06:58,080 repo, we understand you missed it 71 00:06:58,080 --> 00:07:00,120 car payments so unfortunately this 72 00:07:00,120 --> 00:07:01,680 the car no longer belongs to you, I got it 73 00:07:01,680 --> 00:07:04,160 legal confiscation. 74 00:07:04,160 --> 00:07:06,080 I'm sorry, but I'll have to 75 00:07:06,080 --> 00:07:06,960 i take 76 00:07:06,960 --> 00:07:10,800 the car. I will count to 77 00:07:10,800 --> 00:07:13,360 three and I hope you're gone by the time 78 00:07:13,360 --> 00:07:15,560 79 00:07:15,599 --> 00:07:18,479 finish I don't want to hurt you I just want to 80 00:07:18,479 --> 00:07:20,879 81 00:07:28,319 --> 00:07:31,319 the car 82 00:07:32,970 --> 00:07:36,079 [Applause] 83 00:07:56,990 --> 00:07:58,319 [Applause] 84 00:07:58,319 --> 00:08:01,319 sh 85 00:08:28,240 --> 00:08:31,240 a 86 00:08:39,530 --> 00:08:42,659 [Music] 87 00:08:58,200 --> 00:09:00,110 to [ 88 00:09:00,110 --> 00:09:06,390 Applause] 89 00:09:12,480 --> 00:09:15,730 [Music] 90 00:09:22,839 --> 00:09:26,440 I'm in for boys, I'm fine 91 00:09:26,440 --> 00:09:31,120 are for me for 92 00:09:32,990 --> 00:09:35,720 [music] 93 00:09:35,720 --> 00:09:37,480 hey 94 00:09:37,480 --> 00:09:42,240 guys, get that Beamer for me 95 00:09:43,320 --> 00:09:46,399 from outside. Danny always takes some 96 00:09:46,399 --> 00:09:49,000 mașini de lux pentru că el este singurul nemernic de 97 00:09:49,000 --> 00:09:51,519 here that brings him back into a 98 00:09:51,519 --> 00:09:55,240 piece GE I'm picking my nuts 99 00:09:55,240 --> 00:09:58,120 in right I take an exit okay I left I have 100 00:09:58,120 --> 00:10:01,000 out 101 00:10:01,000 --> 00:10:03,320 heyny come on take a seat join us. 102 00:10:03,320 --> 00:10:04,640 I'm going to get something to eat, hey, bring it to me 103 00:10:04,640 --> 00:10:06,680 of 104 00:10:06,680 --> 00:10:08,760 usual hey danny come with us to 105 00:10:08,760 --> 00:10:12,560 derby tonight Danny has 106 00:10:15,040 --> 00:10:17,240 clap already hey move this shit i can't see 107 00:10:17,240 --> 00:10:19,440 108 00:10:21,680 --> 00:10:25,760 V weird cigarettes hey marty check this out 109 00:10:25,760 --> 00:10:28,360 vehicle identification number on board 110 00:10:28,360 --> 00:10:31,600 does not match the one in 111 00:10:31,600 --> 00:10:34,720 order repo who smokes this shit man 112 00:10:34,720 --> 00:10:36,639 are you listening to me or what yes, so with what 113 00:10:36,639 --> 00:10:38,639 the plates match the order Carla, 114 00:10:38,639 --> 00:10:40,320 he probably just messed up the papers. oh 115 00:10:40,320 --> 00:10:43,440 to tell him you said 116 00:10:52,079 --> 00:10:53,920 that- 117 00:10:53,920 --> 00:10:57,079 You leave it, I have a package, my girlfriend and me 118 00:10:57,079 --> 00:11:00,040 we are going to las vegas for easter 119 00:11:00,040 --> 00:11:02,560 oh yeah, be careful, don't lose your shirt 120 00:11:02,560 --> 00:11:05,519 I should be so 121 00:11:05,600 --> 00:11:08,279 lucky, at 122 00:11:08,279 --> 00:11:11,560 goodbye, goodbye Carla, 123 00:11:11,560 --> 00:11:15,360 have fun i'm outta here honey 124 00:11:15,360 --> 00:11:16,920 you and your girlfriend have one 125 00:11:16,920 --> 00:11:20,680 Happy Easter, thanks and don't get started 126 00:11:20,680 --> 00:11:21,800 vacation too 127 00:11:21,800 --> 00:11:26,839 never early, yes, yes, bye, guys. put- 128 00:11:26,839 --> 00:11:30,279 and for me dear Jesus Christ Bo, 129 00:11:30,279 --> 00:11:34,160 look at this guy bye 130 00:11:53,839 --> 00:11:56,839 131 00:11:57,959 --> 00:12:00,959 queen, 132 00:12:13,760 --> 00:12:14,880 sorry- 133 00:12:14,880 --> 00:12:17,360 us, 134 00:12:17,360 --> 00:12:20,959 nevermind, yes, you're right 135 00:12:24,639 --> 00:12:27,880 Willam, he sits with a king there, 136 00:12:27,880 --> 00:12:30,240 137 00:12:30,240 --> 00:12:34,079 are you ready for this 138 00:12:36,680 --> 00:12:39,360 yes baby 139 00:12:39,360 --> 00:12:43,120 two bucks guys, two bucks 140 00:12:43,120 --> 00:12:46,120 141 00:12:50,399 --> 00:12:54,240 come on, excuse me, my friend, maybe 142 00:12:54,240 --> 00:12:56,440 Te ajut că este o proprietate privată pe care o 143 00:12:56,440 --> 00:12:58,480 touch there Private property 144 00:12:58,480 --> 00:13:02,800 belongs to me oh yes an employee of- 145 00:13:02,800 --> 00:13:07,680 al tău, domnul Holt mi-a luat mașina azi-dimineață, 146 00:13:07,680 --> 00:13:10,480 i would like to take it back it is a 147 00:13:10,480 --> 00:13:15,720 Black BMW, what a shame sir 148 00:13:15,760 --> 00:13:19,399 uh, bine Domnule, oricine vă cheamă, vedeți, 149 00:13:19,399 --> 00:13:23,279 we have a rule that says no cars impounded 150 00:13:23,279 --> 00:13:25,040 poate fi eliberată fără comenzi directe 151 00:13:25,040 --> 00:13:28,279 from the bank, well, that's a good rule of thumb, 152 00:13:28,279 --> 00:13:30,440 unless you happen to have 153 00:13:30,440 --> 00:13:32,839 luat mașina greșită, știți câți 154 00:13:32,839 --> 00:13:36,120 guys come here with that story, look 155 00:13:36,120 --> 00:13:38,560 dacă există un fel de neînțelegere 156 00:13:38,560 --> 00:13:40,519 între tine și bancă, va 157 00:13:40,519 --> 00:13:43,519 you have to deal with 158 00:13:47,800 --> 00:13:49,519 them. 159 00:13:49,519 --> 00:13:52,920 I have to see 160 00:13:52,920 --> 00:13:56,519 now that car, if it's a matter of money, leave it 161 00:13:56,519 --> 00:13:59,800 rahatul, ia-ți băieții drăguți și 162 00:13:59,800 --> 00:14:02,399 take it off 163 00:14:03,959 --> 00:14:08,720 here oh you are not a very clever man 164 00:14:08,720 --> 00:14:10,890 I think it's the other way around 165 00:14:10,890 --> 00:14:13,360 [Music] come on 166 00:14:13,360 --> 00:14:15,160 go away 167 00:14:15,160 --> 00:14:17,800 damn it 168 00:14:17,800 --> 00:14:22,720 here. I want the damn thing 169 00:14:25,160 --> 00:14:26,880 that car 170 00:14:26,880 --> 00:14:30,240 Larry să-i spună lui Ry să aducă Beamer-ul în jur. 171 00:14:30,240 --> 00:14:34,120 172 00:14:35,519 --> 00:14:39,519 I was going to 173 00:14:41,480 --> 00:14:45,279 BR Jesus 174 00:14:54,880 --> 00:14:57,680 Christ, 175 00:14:57,680 --> 00:15:00,680 no no 176 00:15:22,800 --> 00:15:25,560 you bastard 177 00:15:25,560 --> 00:15:27,600 [Music] 178 00:15:27,600 --> 00:15:30,600 The bastard 179 00:15:32,639 --> 00:15:33,790 oh you 180 00:15:33,790 --> 00:15:34,610 [Applause] 181 00:15:34,610 --> 00:15:39,120 [Music] 182 00:15:41,300 --> 00:15:43,500 [Applause] 183 00:15:43,500 --> 00:15:56,829 [Music] 184 00:15:57,600 --> 00:15:59,839 The bastards 185 00:15:59,839 --> 00:16:00,720 i take 186 00:16:00,720 --> 00:16:03,720 187 00:16:07,550 --> 00:16:10,710 [Music] 188 00:16:19,220 --> 00:16:21,279 [Music] 189 00:16:21,279 --> 00:16:24,279 and 190 00:16:27,519 --> 00:16:30,519 thank you 191 00:16:33,160 --> 00:16:38,040 come on no Marty they will kill 192 00:16:38,800 --> 00:16:43,199 go inside, move away from the door 193 00:16:43,199 --> 00:16:46,199 194 00:16:48,050 --> 00:16:51,160 [Applause] 195 00:16:53,199 --> 00:16:55,839 no last chance to 196 00:16:55,839 --> 00:16:57,839 live I don't know what you're talking about 197 00:16:57,839 --> 00:17:01,279 Tak all the way 198 00:17:23,799 --> 00:17:26,799 199 00:17:27,400 --> 00:17:29,700 hey 200 00:17:29,700 --> 00:17:47,400 [Music] 201 00:17:47,400 --> 00:17:49,360 911 what is your emergency was a 202 00:17:49,360 --> 00:17:52,039 shot in repo all were 203 00:17:52,039 --> 00:17:54,559 kill you will check your address, 204 00:17:54,559 --> 00:17:57,880 please hi are you there can you 205 00:17:57,880 --> 00:18:01,840 check the address 1632 Fon, stay where 206 00:18:01,840 --> 00:18:03,180 you are, we send 207 00:18:03,180 --> 00:18:26,380 [music] 208 00:18:27,320 --> 00:18:30,320 damn 209 00:18:34,050 --> 00:18:46,690 [music] 210 00:18:57,320 --> 00:19:02,320 two frost raised their hands good 211 00:19:02,320 --> 00:19:05,240 idea who are you LAPD now Put the gun down 212 00:19:05,240 --> 00:19:07,559 jos voi, băieți, ați ajuns îngrozitor de repede noi 213 00:19:07,559 --> 00:19:12,159 am fost cea mai apropiată unitate arma drăguț și 214 00:19:16,200 --> 00:19:19,600 slowly who are you Danny H I work here 215 00:19:19,600 --> 00:19:20,720 it is 216 00:19:20,720 --> 00:19:23,799 clean what happened Danny I went out to 217 00:19:23,799 --> 00:19:26,400 lunch when i came back who did this 218 00:19:26,400 --> 00:19:28,640 I don't know who Beamer in front I 219 00:19:28,640 --> 00:19:30,440 I got it back this morning what it was in 220 00:19:30,440 --> 00:19:33,360 she nothing unusual some papers o 221 00:19:33,360 --> 00:19:38,880 briefcase nothing unusual not of 222 00:19:39,200 --> 00:19:41,240 come on, Danny, that car was 223 00:19:41,240 --> 00:19:43,080 turned inside out, he must have found it 224 00:19:43,080 --> 00:19:45,080 something why are you still holding the gun 225 00:19:45,080 --> 00:19:50,159 on me, shut up, turn around, do this quickly 226 00:19:57,240 --> 00:20:00,240 Joe 227 00:20:12,970 --> 00:20:16,160 [ Music ] 228 00:20:20,170 --> 00:20:23,410 [Music] 229 00:20:25,039 --> 00:20:26,799 forget they tore this place up come on 230 00:20:26,799 --> 00:20:29,110 231 00:20:29,110 --> 00:20:41,039 [Music] 232 00:20:41,039 --> 00:20:44,440 Carla where are you it's Shannon oh I am 233 00:20:44,440 --> 00:20:47,600 here, I run here, I am 234 00:20:47,600 --> 00:20:49,520 here in 235 00:20:49,520 --> 00:20:52,440 road i'm here Shannon you been out haven't you 236 00:20:52,440 --> 00:20:54,919 I was just drying my hair, you're not ready yet 237 00:20:54,919 --> 00:20:58,280 are you kidding me i'm ready ok 238 00:20:58,280 --> 00:21:00,919 I'm almost done, I just finished packing, 239 00:21:00,919 --> 00:21:02,720 so when you come, i'm on 240 00:21:02,720 --> 00:21:05,440 good way, you won't 241 00:21:05,440 --> 00:21:08,080 I'm late again, you don't just have to 242 00:21:08,080 --> 00:21:10,200 I'm packing a few things, well get your ass 243 00:21:10,200 --> 00:21:14,570 here. I'm walking out the door as we speak 244 00:21:14,570 --> 00:21:16,950 [Music] 245 00:21:16,950 --> 00:21:20,229 [Applause] 246 00:21:27,039 --> 00:21:30,039 247 00:21:31,679 --> 00:21:33,480 God you scared me after 248 00:21:33,480 --> 00:21:37,400 death who are you i am lisa o 249 00:21:37,400 --> 00:21:39,679 I'm replacing Miss Johnson, they didn't tell you that 250 00:21:39,679 --> 00:21:43,159 she's sick, where's Molly, I don't know why 251 00:21:43,159 --> 00:21:45,120 he didn't come home, exactly 252 00:21:45,120 --> 00:21:47,600 I was making tea, it's late, I'll call 253 00:21:47,600 --> 00:21:49,880 254 00:21:51,159 --> 00:21:54,400 school what happens to them? he shot them 255 00:21:54,400 --> 00:21:56,320 all about 256 00:21:56,320 --> 00:21:59,159 what are you talking about 257 00:21:59,159 --> 00:22:01,000 Tony is the whole damned crew of them, somebody 258 00:22:01,000 --> 00:22:03,919 he shot them why was it a robbery or 259 00:22:03,919 --> 00:22:06,080 something the office was destroyed by 260 00:22:06,080 --> 00:22:07,960 as if he was looking for something 261 00:22:07,960 --> 00:22:11,520 what did the police say the police yes 262 00:22:11,520 --> 00:22:13,640 did you call the police 263 00:22:13,640 --> 00:22:17,039 and so, yes, I called him 264 00:22:17,039 --> 00:22:20,200 two men appeared were not 265 00:22:20,200 --> 00:22:23,559 I don't know who the policemen were 266 00:22:23,559 --> 00:22:24,720 they asked many questions about a 267 00:22:24,720 --> 00:22:27,400 The BMW I had this morning as if it would 268 00:22:27,400 --> 00:22:30,360 tried to prevent me or 269 00:22:34,160 --> 00:22:37,209 [Applause] 270 00:22:51,000 --> 00:22:53,799 something tenant, that came right after what 271 00:22:53,799 --> 00:22:59,960 you are gone mister still warm good job baby 272 00:23:01,159 --> 00:23:02,960 ok i managed to identify them all 273 00:23:02,960 --> 00:23:05,480 the bodies, but the employee files 274 00:23:05,480 --> 00:23:08,320 missing, so I'm thinking maybe we have one 275 00:23:08,320 --> 00:23:10,360 disgruntled worker who is only trying to 276 00:23:10,360 --> 00:23:13,919 cover Follow nah someone is looking 277 00:23:13,919 --> 00:23:16,600 more than just employee files here, 278 00:23:16,600 --> 00:23:18,520 ok look we got a girl who punched 279 00:23:18,520 --> 00:23:20,679 early, we have eight boys still at 280 00:23:20,679 --> 00:23:23,000 clock, but we only have seven fits 281 00:23:23,000 --> 00:23:25,440 here, so who hasn't 282 00:23:25,440 --> 00:23:30,480 dead, that's what he 283 00:23:38,400 --> 00:23:41,840 hold on Danny you are 284 00:23:42,039 --> 00:23:45,039 well, 285 00:23:45,640 --> 00:23:48,679 yes you have to have something they want 286 00:23:48,679 --> 00:23:50,080 are you sure you didn't take anything from 287 00:23:50,080 --> 00:23:54,279 mistake no one from school called no 288 00:23:54,279 --> 00:23:56,880 oh wait i almost forgot that 289 00:23:56,880 --> 00:23:59,080 your friend called and she said thank you for 290 00:23:59,080 --> 00:24:02,400 chocolate, well, my friend, you don't have it 291 00:24:02,400 --> 00:24:05,039 given to someone 292 00:24:05,159 --> 00:24:08,200 chocolate, wait a minute, Carla, 293 00:24:08,200 --> 00:24:10,960 yes, that's what it sounds like 294 00:24:22,159 --> 00:24:25,559 295 00:24:25,679 --> 00:24:29,799 you do I think Carla is in trouble 296 00:24:30,000 --> 00:24:35,079 [Music] 297 00:24:56,760 --> 00:24:59,760 Yes 298 00:25:16,280 --> 00:25:19,799 [Music] 299 00:25:26,679 --> 00:25:29,679 300 00:25:35,840 --> 00:25:38,360 where is it 301 00:25:39,520 --> 00:25:43,000 my daughter who 302 00:25:46,039 --> 00:25:47,679 303 00:25:47,679 --> 00:25:50,840 understood everything and it should be a very interesting meeting, 304 00:25:50,840 --> 00:25:54,320 please 305 00:25:54,320 --> 00:25:59,160 freeze put the piece down make a bastard 306 00:25:59,160 --> 00:26:03,939 [music] 307 00:26:04,570 --> 00:26:07,760 [applause] 308 00:26:07,760 --> 00:26:09,610 co 309 00:26:09,610 --> 00:26:12,690 [music] 310 00:26:26,600 --> 00:26:29,600 stop 311 00:26:30,200 --> 00:26:32,080 yes 312 00:26:32,080 --> 00:26:34,320 hey i just got your name 313 00:26:34,320 --> 00:26:36,720 searched for 314 00:26:40,559 --> 00:26:44,480 caros Sanchez yes the police we can come 315 00:26:44,480 --> 00:26:47,440 what you want, we investigate 316 00:26:47,440 --> 00:26:50,120 a multiple murder at 317 00:26:50,120 --> 00:26:53,880 warehouse yard this is a joke sorry it is 318 00:26:53,880 --> 00:26:56,919 one of s gags no ma'am i just got 319 00:26:56,919 --> 00:27:00,279 found seven Bo iies selling 320 00:27:01,480 --> 00:27:06,240 repo, are you serious, yes we can come 321 00:27:10,960 --> 00:27:17,589 [Music] 322 00:27:26,520 --> 00:27:28,810 in 323 00:27:28,810 --> 00:27:31,970 [Music] 324 00:27:56,519 --> 00:27:59,519 ah 325 00:28:26,440 --> 00:28:29,440 326 00:28:56,399 --> 00:28:59,399 ah 327 00:29:26,039 --> 00:29:28,000 oh my god carla 328 00:29:28,000 --> 00:29:29,960 not you 329 00:29:29,960 --> 00:29:32,480 move put your hands on 330 00:29:32,480 --> 00:29:36,799 that wall, won't I scream 331 00:29:36,799 --> 00:29:38,679 keep looking at 332 00:29:38,679 --> 00:29:40,919 that wall who 333 00:29:40,919 --> 00:29:44,640 you are I'm Shannon Shannon McCormack 334 00:29:44,640 --> 00:29:45,760 335 00:29:45,760 --> 00:29:49,279 Prietenul lui Carla arată-mi niște 336 00:29:51,080 --> 00:29:54,600 ID cards take it out 337 00:29:56,320 --> 00:29:59,320 slowly 338 00:30:06,240 --> 00:30:08,320 what are you doing 339 00:30:08,320 --> 00:30:10,720 was i here 340 00:30:10,720 --> 00:30:13,799 uh I'm taking Carla to go to 341 00:30:13,799 --> 00:30:18,240 airport, right, you were going to 342 00:30:18,240 --> 00:30:23,200 Miami not um 343 00:30:26,240 --> 00:30:29,240 B 344 00:30:34,200 --> 00:30:36,159 that your car 345 00:30:36,159 --> 00:30:39,159 out 346 00:30:55,760 --> 00:30:59,080 why stop her I won't hurt her 347 00:30:59,080 --> 00:31:01,200 stop listen to me i won't 348 00:31:01,200 --> 00:31:02,919 349 00:31:02,919 --> 00:31:05,720 hurt you i did i don't kill carla those guys on 350 00:31:05,720 --> 00:31:07,880 floor, they killed everyone from 351 00:31:07,880 --> 00:31:10,399 352 00:31:10,399 --> 00:31:12,720 office repo ce 353 00:31:12,720 --> 00:31:15,600 you want, wait 354 00:31:15,600 --> 00:31:18,799 calm down come 355 00:31:20,039 --> 00:31:22,919 here sit down while i make a phone call 356 00:31:22,919 --> 00:31:25,080 357 00:31:26,159 --> 00:31:29,159 good 358 00:31:43,060 --> 00:31:46,180 [Applause] 359 00:31:46,519 --> 00:31:49,200 you call 360 00:31:52,440 --> 00:31:56,159 361 00:31:56,159 --> 00:31:59,159 police [Applause] 362 00:31:59,430 --> 00:32:00,679 [Applause] 363 00:32:00,679 --> 00:32:04,519 SC She is Come, 364 00:32:04,519 --> 00:32:07,840 yes who is this, not very nice of you 365 00:32:07,840 --> 00:32:10,080 take my REO car, 366 00:32:10,080 --> 00:32:14,240 man Weiss, but it's not Easter, 367 00:32:14,240 --> 00:32:15,720 where is it 368 00:32:15,720 --> 00:32:18,519 my daughter, she's right here with 369 00:32:18,519 --> 00:32:22,399 me, would you like to talk to 370 00:32:22,399 --> 00:32:24,580 her, put it on 371 00:32:24,580 --> 00:32:26,080 [Music] 372 00:32:26,080 --> 00:32:27,919 on 373 00:32:27,919 --> 00:32:30,760 daddy molly you are all right baby 374 00:32:30,760 --> 00:32:33,559 i'm scared when you come to get me 375 00:32:33,559 --> 00:32:34,799 soon dear 376 00:32:34,799 --> 00:32:37,120 despre asta vorbim acum m-au făcut să merg cu 377 00:32:37,120 --> 00:32:39,600 hey dad i tried to get away i kicked him 378 00:32:39,600 --> 00:32:42,440 it's not your fault baby 379 00:32:42,440 --> 00:32:45,000 everything will be fine remember 380 00:32:45,000 --> 00:32:47,200 we have a meeting 381 00:32:47,200 --> 00:32:50,799 Tonight, Molly, I have an awful Sweet 382 00:32:50,799 --> 00:32:55,440 Tooth, man, I want my chocolate, none 383 00:32:55,440 --> 00:32:59,200 chocolate no girl don't hurt her 384 00:32:59,200 --> 00:33:01,279 I have your box of chocolates right 385 00:33:01,279 --> 00:33:04,159 here tonight at 10:00 at Cane's 386 00:33:04,159 --> 00:33:07,159 Company State Grand Street and try to 387 00:33:07,159 --> 00:33:10,919 don't spoil my Easter box. I really like her you- 388 00:33:10,919 --> 00:33:13,919 389 00:33:19,519 --> 00:33:22,919 they kidnapped 390 00:33:22,919 --> 00:33:25,799 daughter. I don't understand why 391 00:33:25,799 --> 00:33:28,960 chocolate candies 392 00:33:36,960 --> 00:33:39,159 how old is he 393 00:33:39,159 --> 00:33:42,159 her 394 00:33:43,360 --> 00:33:46,000 10 would you take me to you 395 00:33:46,000 --> 00:33:49,320 at home. I just need a place in 396 00:33:49,320 --> 00:33:51,360 safety. solve this 397 00:33:51,360 --> 00:33:54,159 i can't do this i don't know 398 00:33:54,159 --> 00:33:55,960 i don't even know who you are 399 00:33:55,960 --> 00:33:58,960 400 00:34:05,679 --> 00:34:08,039 Danny 401 00:34:08,280 --> 00:34:10,440 Holt, you work with 402 00:34:10,440 --> 00:34:12,639 Carla, 403 00:34:12,639 --> 00:34:14,879 you help me don't you think you should call the 404 00:34:14,879 --> 00:34:17,000 the police if your daughter has been kidnapped, 405 00:34:17,000 --> 00:34:19,760 I can't trust the police, there was none 406 00:34:19,760 --> 00:34:22,520 someone in which to 407 00:34:23,760 --> 00:34:25,879 have faith They are all 408 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 dead 409 00:34:31,480 --> 00:34:34,619 [Applause] 410 00:34:41,639 --> 00:34:43,960 wait a minute 411 00:34:55,879 --> 00:34:58,879 412 00:35:06,920 --> 00:35:09,240 I have an idea about the dead girl, 413 00:35:09,240 --> 00:35:11,720 her name is linda porter she is a substitute nanny. 414 00:35:11,720 --> 00:35:13,880 415 00:35:13,880 --> 00:35:16,680 416 00:35:16,680 --> 00:35:18,880 The school says he left at the usual time, 417 00:35:18,880 --> 00:35:22,200 but no one has seen her since, oh and 418 00:35:22,200 --> 00:35:24,760 one more thing, HS definitely got one 419 00:35:24,760 --> 00:35:28,079 drunk driving record, resisting arrest, 420 00:35:28,079 --> 00:35:30,280 three counts of assaulting a 421 00:35:30,280 --> 00:35:32,839 police officer who got into a car accident, and o 422 00:35:32,839 --> 00:35:34,880 a bunch of policemen would have given 423 00:35:34,880 --> 00:35:37,680 out the shit. out of three of our boys, yes, he is 424 00:35:37,680 --> 00:35:40,599 a cop killer. now, 425 00:35:46,920 --> 00:35:52,040 where is the phone on 426 00:35:55,800 --> 00:35:58,800 table, 427 00:35:59,160 --> 00:36:00,839 who are you calling now i thought 428 00:36:00,839 --> 00:36:03,560 you can't trust 429 00:36:06,440 --> 00:36:10,200 nimeni vehicul cu motor JY Bishop, te rog, 430 00:36:10,200 --> 00:36:12,390 just one 431 00:36:12,390 --> 00:36:15,560 [Applause] 432 00:36:16,560 --> 00:36:19,040 moment you are 433 00:36:19,040 --> 00:36:21,319 fourth grade school teacher 434 00:36:21,319 --> 00:36:24,960 this is judy hello judy i'm danny 435 00:36:24,960 --> 00:36:26,920 I have a vent on a BMW. I have to 436 00:36:26,920 --> 00:36:28,800 I know who owns it, he can't do it now. I'm up 437 00:36:28,800 --> 00:36:32,160 listen up Judy, this is a real emergency. 438 00:36:32,160 --> 00:36:33,760 439 00:36:33,760 --> 00:36:36,240 Adică, mă refer la cina de săptămâna viitoare, doar tu 440 00:36:36,240 --> 00:36:39,720 and with me wherever you want Hallelujah, 441 00:36:39,720 --> 00:36:46,119 give me B jt2 01 442 00:36:46,760 --> 00:36:50,040 17172 don't do that you don't want to 443 00:36:50,040 --> 00:36:51,280 you know what to do 444 00:36:51,280 --> 00:36:54,839 face it, it's weird what the car doesn't have 445 00:36:54,839 --> 00:36:56,960 never been registered how can that be 446 00:36:56,960 --> 00:36:59,480 the plates are current, that's it 447 00:36:59,480 --> 00:37:02,480 computer, dammit, the plates must be 448 00:37:02,480 --> 00:37:04,839 were stolen why did it happen, no- 449 00:37:04,839 --> 00:37:06,359 tell me you got the wrong car, it doesn't matter 450 00:37:06,359 --> 00:37:09,160 I'll call you later, thanks Shannon. I have 451 00:37:09,160 --> 00:37:11,520 need of 452 00:37:14,319 --> 00:37:18,000 those. 453 00:37:19,120 --> 00:37:23,960 [Music] 454 00:37:23,960 --> 00:37:28,599 I wish it had been so long since I had 455 00:37:33,640 --> 00:37:36,520 idea of what it might be 456 00:37:38,920 --> 00:37:42,680 you're in over your head, you know they would 457 00:37:42,680 --> 00:37:45,760 you have to call 458 00:37:48,880 --> 00:37:50,680 immediately to the police, without 459 00:37:50,680 --> 00:37:54,119 cops, danny, it was your daughter 460 00:37:54,119 --> 00:37:57,240 kidnapped, you need to call the police 461 00:37:57,240 --> 00:37:59,200 until I see what's on the news 462 00:37:59,200 --> 00:38:02,160 the evacuation to the news why is it to you 463 00:38:02,160 --> 00:38:04,240 fear of how I know not 464 00:38:04,240 --> 00:38:05,319 they will try to blame me for these 465 00:38:05,319 --> 00:38:07,319 crimes, because it's ridiculous, isn't it 466 00:38:07,319 --> 00:38:09,800 no, i'm the sole survivor, there is no such thing 467 00:38:09,800 --> 00:38:13,960 other Witnesses you thought I killed her 468 00:38:13,960 --> 00:38:16,359 Carla Danny I know you are very 469 00:38:16,359 --> 00:38:18,160 stressed at the moment and 470 00:38:18,160 --> 00:38:20,839 it's probably hard to think straight, 471 00:38:20,839 --> 00:38:25,000 but i think you are behaving a bit 472 00:38:25,520 --> 00:38:28,520 paranoid, 473 00:38:35,880 --> 00:38:38,319 my wife was killed in a 474 00:38:38,319 --> 00:38:41,560 car accident, a drunk driver hit us, 475 00:38:41,560 --> 00:38:44,520 476 00:38:44,520 --> 00:38:48,359 sorry, the driver was drunk 477 00:38:48,359 --> 00:38:51,160 policeman when the other policeman appeared, they have 478 00:38:51,160 --> 00:38:54,079 let the friend go and they arrested me, they have 479 00:38:54,079 --> 00:38:57,440 made reports that they are 480 00:38:57,440 --> 00:39:03,280 hurt god i don't know what to say 481 00:39:14,599 --> 00:39:16,920 well, whoever they are, pose 482 00:39:16,920 --> 00:39:18,920 as 483 00:39:18,920 --> 00:39:21,640 cops hey fbi lieutenant is here i am 484 00:39:21,640 --> 00:39:23,720 here now, what the hell are you looking for 485 00:39:23,720 --> 00:39:25,240 here, I don't want them in sight 486 00:39:25,240 --> 00:39:26,839 I don't know, I just called to give him a 487 00:39:26,839 --> 00:39:29,440 identity document 488 00:39:30,880 --> 00:39:34,119 Lt. Garcia who the hell 489 00:39:34,119 --> 00:39:36,280 i am 490 00:39:36,280 --> 00:39:38,880 i am you 491 00:39:38,880 --> 00:39:41,520 Garcia, what are you doing? 492 00:39:41,520 --> 00:39:44,119 Madam Sterling FBI Agent, this is it 493 00:39:44,119 --> 00:39:46,359 my partner agent hardy, this is a 494 00:39:46,359 --> 00:39:49,079 private party. I didn't hand out invitations, 495 00:39:49,079 --> 00:39:50,520 no problem ma'am we're not here to 496 00:39:50,520 --> 00:39:53,079 we change our minds if we only have 497 00:39:53,079 --> 00:39:56,640 a quick look around depends on what 498 00:39:56,640 --> 00:39:58,760 look, we'll know when we do 499 00:39:58,760 --> 00:40:00,079 see 500 00:40:00,079 --> 00:40:02,319 you didn't find anything 501 00:40:02,319 --> 00:40:04,040 that we should know about 502 00:40:04,040 --> 00:40:05,640 503 00:40:05,640 --> 00:40:09,160 I didn't believe 504 00:40:13,960 --> 00:40:16,680 so that 505 00:40:16,680 --> 00:40:19,319 you know them, looks familiar alright 506 00:40:19,319 --> 00:40:21,520 Sterling what the hell is going on here 507 00:40:21,520 --> 00:40:23,240 you guys didn't come here just for 508 00:40:23,240 --> 00:40:26,160 an ID check. Cooperation goes both ways. 509 00:40:26,160 --> 00:40:28,200 510 00:40:28,200 --> 00:40:32,520 Lieutenant Parker brings that thing 511 00:40:32,920 --> 00:40:35,640 here, you know how 512 00:40:35,640 --> 00:40:38,720 it looks like a chocolate bunny, doesn't it 513 00:40:38,720 --> 00:40:41,680 the silver thing, not mom. “I am, but you know who 514 00:40:41,680 --> 00:40:44,160 it's the foreign agents they work for 515 00:40:44,160 --> 00:40:46,280 for the interests of the Middle East. I guess so 516 00:40:46,280 --> 00:40:47,760 who killed them was and 517 00:40:47,760 --> 00:40:50,520 profesionist, de fapt, nu suntem atât de siguri că 518 00:40:50,520 --> 00:40:53,440 our suspects a guy named Danny 519 00:40:53,440 --> 00:40:56,280 halt nu a auzit niciodată de el, tu e un secerat 520 00:40:56,280 --> 00:41:01,440 Repo Man, he is. a Repo Man, you mean a 521 00:41:01,440 --> 00:41:05,400 asasin pe care îl recuperează mașinile pentru bănci, 522 00:41:05,400 --> 00:41:07,160 could be an undercover agent, maybe 523 00:41:07,160 --> 00:41:09,480 is an independent player, 524 00:41:09,480 --> 00:41:12,359 băieți, păreți puțin rătăciți în asta dacă avem 525 00:41:12,359 --> 00:41:14,160 dealing with a foreign agent, you should not 526 00:41:14,160 --> 00:41:15,800 we contact 527 00:41:15,800 --> 00:41:18,880 CIA with all due respect madam 528 00:41:18,880 --> 00:41:23,359 CIA we are on domestic soil, that is 529 00:41:23,960 --> 00:41:26,920 jurisdicția noastră care urmează un cuplu de proaspăt căsătoriți 530 00:41:26,920 --> 00:41:28,640 he is tragically killed moments later 531 00:41:28,640 --> 00:41:30,839 after a wedding ceremony in a collision 532 00:41:30,839 --> 00:41:32,599 with a drunk driver and after a long 533 00:41:32,599 --> 00:41:34,280 bătălie aprigă la tribunal și un 534 00:41:34,280 --> 00:41:36,520 historical landmark, finally, 535 00:41:36,520 --> 00:41:40,000 dust does not report 536 00:41:40,000 --> 00:41:42,920 this. I'm not crazy. 7 guys were killed at 537 00:41:42,920 --> 00:41:44,960 that deposit, then why doesn't it appear at 538 00:41:44,960 --> 00:41:47,079 539 00:41:47,880 --> 00:41:51,760 news, that's what we're about to find out 540 00:41:55,240 --> 00:41:58,240 541 00:42:06,440 --> 00:42:09,550 [Music] 542 00:42:11,880 --> 00:42:13,359 you would see that the whole place was 543 00:42:13,359 --> 00:42:17,119 cleaned like nothing 544 00:42:21,860 --> 00:42:25,160 545 00:42:25,160 --> 00:42:28,160 ever happened 546 00:42:30,430 --> 00:42:35,169 [Music] [Music] 547 00:42:44,680 --> 00:42:47,800 I don't understand why he hides this thing 548 00:42:47,800 --> 00:42:50,240 and what it means to order a news blackout 549 00:42:50,240 --> 00:42:55,119 until your time Lady, the time for what to keep them on 550 00:42:55,119 --> 00:42:56,960 our friends in town very carefully 551 00:42:56,960 --> 00:43:00,000 it will definitely scare the lieutenant 552 00:43:00,000 --> 00:43:02,280 I took it from you 553 00:43:13,240 --> 00:43:16,880 dinner. Hi, I'm Carla, I'm not here before, 554 00:43:16,880 --> 00:43:19,640 probably relaxing in a hotel jacuzzi 555 00:43:19,640 --> 00:43:20,520 leave one 556 00:43:20,520 --> 00:43:24,079 message carla where are you i'm shannon i have 557 00:43:24,079 --> 00:43:26,640 delayed Trac phone company, call 558 00:43:26,640 --> 00:43:29,640 from here to a local cell exchange, 559 00:43:29,640 --> 00:43:34,400 probably at Weiss. ok you know what to do 560 00:43:47,880 --> 00:43:52,200 you do, it's a police car that 561 00:43:53,440 --> 00:43:55,559 is following us, there is an alley in the head of the 562 00:43:55,559 --> 00:43:56,760 right 563 00:43:56,760 --> 00:43:58,960 when i say hit the gas and then turn around 564 00:43:58,960 --> 00:44:02,440 do you understand, where is the alley, 565 00:44:02,440 --> 00:44:05,000 come back what 566 00:44:06,240 --> 00:44:09,540 I say, turn around 567 00:44:09,540 --> 00:44:11,240 [Applause] 568 00:44:11,240 --> 00:44:14,050 now 569 00:44:14,050 --> 00:44:25,000 [Music] 570 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 shit, 571 00:44:32,480 --> 00:44:35,359 look i have a concern 572 00:44:38,640 --> 00:44:42,160 no 573 00:44:50,599 --> 00:44:54,960 I see, go back where you go 574 00:44:54,960 --> 00:44:57,839 here, 575 00:44:57,839 --> 00:45:00,010 stop here stop 576 00:45:00,010 --> 00:45:06,010 [Applause] 577 00:45:06,010 --> 00:45:10,340 [Music] 578 00:45:10,640 --> 00:45:14,000 stop god god 579 00:45:24,880 --> 00:45:27,440 580 00:45:27,440 --> 00:45:28,640 don't you think we risked enough 581 00:45:28,640 --> 00:45:30,880 for one night, that is 582 00:45:30,880 --> 00:45:33,440 we really have to steal this car don't we 583 00:45:33,440 --> 00:45:34,599 thief 584 00:45:34,599 --> 00:45:38,480 cars, we only lend 585 00:45:39,920 --> 00:45:43,000 that's what you like to chew gum on, don't you 586 00:45:43,000 --> 00:45:45,920 it's nicotine gum. I let myself go 587 00:45:45,920 --> 00:45:48,160 smoked, it will be a miracle if I pass 588 00:45:48,160 --> 00:45:50,960 overnight without a 589 00:45:51,660 --> 00:45:54,710 590 00:45:54,880 --> 00:45:57,880 cigarette 591 00:46:04,890 --> 00:46:07,969 [music] 592 00:46:14,040 --> 00:46:16,359 here you 593 00:46:22,240 --> 00:46:24,800 you go, it's seaweed and 594 00:46:24,800 --> 00:46:26,680 tofu, 595 00:46:26,680 --> 00:46:29,599 it's all i have I'm sorry, I'm glad I didn't 596 00:46:29,599 --> 00:46:33,240 i'm hungry, it's not that bad. 597 00:46:33,240 --> 00:46:36,040 598 00:46:36,040 --> 00:46:40,400 599 00:46:40,400 --> 00:46:45,680 600 00:46:54,800 --> 00:46:57,800 601 00:47:02,200 --> 00:47:05,480 it is not 602 00:47:05,480 --> 00:47:08,040 good for me let's meet somewhere local 603 00:47:08,040 --> 00:47:10,280 somewhere 604 00:47:10,280 --> 00:47:14,960 public you are where you are now 605 00:47:14,960 --> 00:47:15,880 who is 606 00:47:15,880 --> 00:47:20,200 this Weiss is not where Weiss is 607 00:47:20,200 --> 00:47:22,920 I'll see if it is 608 00:47:24,720 --> 00:47:28,480 it's crazy what's wrong here 609 00:47:28,480 --> 00:47:30,000 like playing a game of charades 610 00:47:30,000 --> 00:47:31,359 all day everyone is pretending to be 611 00:47:31,359 --> 00:47:34,000 someone, they are not good, have 612 00:47:34,000 --> 00:47:36,319 closed before I could finish which one it is 613 00:47:36,319 --> 00:47:38,720 the problem, you had enough time, look 614 00:47:38,720 --> 00:47:41,079 Hardy, asta nu a fost tocmai tau de zi cu zi. 615 00:47:41,079 --> 00:47:43,319 616 00:47:43,319 --> 00:47:45,480 617 00:47:45,480 --> 00:47:47,079 -They rooted it to our cell exchange, 618 00:47:47,079 --> 00:47:50,319 then they forwarded it here, 619 00:47:50,319 --> 00:47:52,359 that's a lot of shit 620 00:47:52,359 --> 00:47:54,520 chased, but he is 621 00:47:54,520 --> 00:47:56,880 somewhere in this neighborhood that has 622 00:47:56,880 --> 00:48:00,040 was the name I heard on 623 00:48:00,319 --> 00:48:03,359 Shannon's phone, see if it's there 624 00:48:03,359 --> 00:48:07,480 listings in that area for the first name 625 00:48:09,240 --> 00:48:13,599 Shannon me 626 00:48:13,599 --> 00:48:18,119 crazy how you made her fight with 627 00:48:18,119 --> 00:48:19,920 the nanny she wasn't really 628 00:48:19,920 --> 00:48:23,119 the nanny was one of their people 629 00:48:23,119 --> 00:48:24,640 o 630 00:48:24,640 --> 00:48:27,119 hell fighter burned much worse than 631 00:48:27,119 --> 00:48:29,559 me, 632 00:48:37,599 --> 00:48:40,800 thanks though 633 00:48:41,520 --> 00:48:43,720 Shannon, well these things got infected 634 00:48:43,720 --> 00:48:45,280 if you don't take care of 635 00:48:45,280 --> 00:48:47,640 eh, i meant 636 00:48:47,640 --> 00:48:51,000 everything 637 00:48:54,599 --> 00:48:58,760 helped me, you had a picture of Molly with 638 00:49:07,210 --> 00:49:10,329 [music] 639 00:49:20,060 --> 00:49:23,179 [music] 640 00:49:24,520 --> 00:49:27,520 you 641 00:49:30,200 --> 00:49:31,480 [applause] 642 00:49:31,480 --> 00:49:37,510 [music] 643 00:49:37,510 --> 00:49:40,609 [applause] 644 00:49:43,040 --> 00:49:43,910 go behind 645 00:49:43,910 --> 00:49:47,010 [applause] 646 00:49:54,520 --> 00:49:57,520 you, 647 00:50:24,440 --> 00:50:27,440 Danny, 648 00:50:39,680 --> 00:50:42,160 good evening 649 00:50:46,200 --> 00:50:49,200 sir is your AIDS aspect. I just want to- 650 00:50:49,200 --> 00:50:50,880 I analyze it. I want to 651 00:50:50,880 --> 00:50:52,520 I know what the hell the feds are after. 652 00:50:52,520 --> 00:50:54,440 653 00:50:54,440 --> 00:50:57,440 All right, P was spotted in the yard where a 654 00:50:57,440 --> 00:51:00,079 escaped, but we followed the car he was in 655 00:51:00,079 --> 00:51:01,440 here it is 656 00:51:01,440 --> 00:51:03,520 address of the owner, but you are not a 657 00:51:03,520 --> 00:51:06,680 pro player mr holt that's great news isn't it 658 00:51:06,680 --> 00:51:09,000 think that wonderful news, sir, o 659 00:51:09,000 --> 00:51:11,319 even better news is that we have arrived at 660 00:51:11,319 --> 00:51:14,359 your premium, you probably live longer and also 661 00:51:14,359 --> 00:51:17,040 we have a great opportunity to 662 00:51:17,040 --> 00:51:22,359 save lives, maybe 663 00:51:24,359 --> 00:51:27,359 millions of 664 00:51:29,599 --> 00:51:31,440 they contain chocolate 665 00:51:31,440 --> 00:51:33,400 nuclear triggers are illegally removed from 666 00:51:33,400 --> 00:51:35,760 states for a Middle Eastern country 667 00:51:35,760 --> 00:51:38,040 what middle eastern country I'm sorry 668 00:51:38,040 --> 00:51:38,960 that I am 669 00:51:38,960 --> 00:51:42,240 classified nuclear bomb triggers, 670 00:51:42,240 --> 00:51:44,640 so is your chance to be one 671 00:51:44,640 --> 00:51:47,280 great hero with 672 00:51:47,280 --> 00:51:49,520 your cooperation, we can disable it 673 00:51:49,520 --> 00:51:51,440 major weapons drain and prevent these triggers 674 00:51:51,440 --> 00:51:53,880 to fall into Arab hands. How about with 675 00:51:53,880 --> 00:51:56,359 my daughter, of course, we will do everything 676 00:51:56,359 --> 00:51:59,200 we can to recover it in 677 00:52:03,680 --> 00:52:06,559 safety. How can I help her, let's start with 678 00:52:06,559 --> 00:52:08,720 679 00:52:09,119 --> 00:52:10,720 chocolates fine this morning. I have 680 00:52:10,720 --> 00:52:11,880 regained one 681 00:52:11,880 --> 00:52:14,760 The BMW seems to be the wrong BMW 682 00:52:14,760 --> 00:52:16,160 the plates were stolen from the car. 683 00:52:16,160 --> 00:52:19,040 I was looking for what I want to say, Mr. H, I must 684 00:52:19,040 --> 00:52:20,599 you tell us where the chocolates are. To which 685 00:52:20,599 --> 00:52:23,160 I arrive that after I found 686 00:52:23,160 --> 00:52:24,960 the chocolates in the car, I put them in the office 687 00:52:24,960 --> 00:52:25,880 688 00:52:25,880 --> 00:52:27,520 later two boys appeared pretending to 689 00:52:27,520 --> 00:52:31,720 they are policemen. I think they had 690 00:52:36,200 --> 00:52:38,599 chocolate, sir, which were 691 00:52:38,599 --> 00:52:41,280 chocolate, you see 692 00:52:41,280 --> 00:52:44,079 chocolate, I just eat it 693 00:52:44,079 --> 00:52:46,920 heck, I've heard stories that 694 00:52:46,920 --> 00:52:49,599 police botch investigation into 695 00:52:49,599 --> 00:52:51,480 the car accident that killed your wife 696 00:52:51,480 --> 00:52:53,480 I know it must be very difficult for 697 00:52:53,480 --> 00:52:56,160 you, unfortunately, are back in 698 00:52:56,160 --> 00:52:58,920 the situation of being accused of something 699 00:52:58,920 --> 00:53:01,880 maybe you haven't 700 00:53:04,359 --> 00:53:07,799 done, where I am 701 00:53:09,079 --> 00:53:12,559 chocolate, 702 00:53:12,680 --> 00:53:15,799 I hate them, what charges do you arrest him gentlemen 703 00:53:15,799 --> 00:53:17,480 ownership of government property which 704 00:53:17,480 --> 00:53:19,280 impede a federal investigation and 705 00:53:19,280 --> 00:53:21,640 this for 706 00:53:22,080 --> 00:53:24,160 [Applause] 707 00:53:24,160 --> 00:53:27,160 Beginners 708 00:53:30,810 --> 00:53:33,460 [Applause] 709 00:53:33,460 --> 00:53:36,550 [Music] 710 00:53:37,359 --> 00:53:41,640 get them out of here yes sir come on 711 00:53:44,170 --> 00:53:46,550 [Applause] 712 00:53:46,550 --> 00:53:49,629 [Music] 713 00:53:54,160 --> 00:53:57,160 Empty, hold a murder suspect, 714 00:53:57,160 --> 00:53:59,119 that you let him out now, you hear that 715 00:53:59,119 --> 00:54:00,799 mr h maybe you would like to 716 00:54:00,799 --> 00:54:03,280 change your mind where he is where he is 717 00:54:03,280 --> 00:54:05,359 he checks 718 00:54:05,359 --> 00:54:09,599 bedroom hold hold hold hold stop you guys 719 00:54:09,599 --> 00:54:12,240 you guys are out of your jurisdiction 720 00:54:12,240 --> 00:54:14,599 this is a police investigation me 721 00:54:14,599 --> 00:54:17,200 hear sterling you are out 722 00:54:17,200 --> 00:54:19,760 your jurisdiction hear that Sterling 723 00:54:19,760 --> 00:54:23,359 you have no jurisdiction 724 00:54:24,079 --> 00:54:25,839 here 725 00:54:25,839 --> 00:54:28,880 Hey, him 726 00:54:29,599 --> 00:54:34,599 escape go go 727 00:54:35,720 --> 00:54:40,760 go what are you waiting for go 728 00:54:42,710 --> 00:54:45,809 [Applause] 729 00:54:49,620 --> 00:54:54,079 [Applause] 730 00:54:54,079 --> 00:54:57,079 go 731 00:54:59,710 --> 00:55:05,860 [Applause] 732 00:55:05,860 --> 00:55:12,979 [Music] 733 00:55:22,340 --> 00:55:24,000 [Music] 734 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 no 735 00:55:29,240 --> 00:55:36,749 [Music] 736 00:55:39,900 --> 00:55:46,309 [Music] 737 00:56:02,319 --> 00:56:05,319 who is 738 00:56:07,000 --> 00:56:10,520 Danny, are you okay, yes, I have 739 00:56:10,520 --> 00:56:12,720 much 740 00:56:15,880 --> 00:56:19,599 time I put them all 741 00:56:22,839 --> 00:56:25,839 here you sit, you need one more 742 00:56:25,839 --> 00:56:28,160 advantage 743 00:56:33,039 --> 00:56:36,680 Danny, I think I have 744 00:56:49,140 --> 00:56:52,830 [Music] 745 00:56:53,880 --> 00:56:56,880 one 746 00:57:03,550 --> 00:57:11,119 [Music] 747 00:57:13,559 --> 00:57:15,839 where is it 748 00:57:21,000 --> 00:57:23,520 Molly, give it to me 749 00:57:23,520 --> 00:57:26,720 candy i want to see my daughter she couldn't make it 750 00:57:26,720 --> 00:57:29,559 751 00:57:29,559 --> 00:57:33,000 where is it just give me candy 752 00:57:33,000 --> 00:57:36,200 and maybe we'll let you 753 00:57:53,280 --> 00:57:56,799 you see happy easter 754 00:57:57,560 --> 00:58:05,380 [music] 755 00:58:23,720 --> 00:58:26,720 Stu 756 00:58:40,780 --> 00:58:48,290 [music] 757 00:58:48,880 --> 00:58:52,119 996 Check 758 00:58:53,720 --> 00:58:56,200 N 759 00:58:56,200 --> 00:58:59,280 raise your hand 760 00:59:00,760 --> 00:59:03,760 Mo in 761 00:59:23,640 --> 00:59:26,640 the back 762 00:59:50,420 --> 00:59:53,579 [Applause] a 763 00:59:53,640 --> 00:59:56,640 764 01:00:23,559 --> 01:00:26,559 yes 765 01:00:34,560 --> 01:00:39,130 [music] 766 01:00:53,520 --> 01:00:56,520 a 767 01:01:23,440 --> 01:01:26,440 a 768 01:01:44,500 --> 01:01:47,610 [music] 769 01:01:53,440 --> 01:01:56,440 a 770 01:02:23,359 --> 01:02:26,359 sir 771 01:02:38,480 --> 01:02:40,520 The lieutenant is disappointed that 772 01:02:40,520 --> 01:02:43,279 you are not the cold-blooded killer he dreamed of being 773 01:02:43,279 --> 01:02:45,599 catch them kill me 774 01:02:45,599 --> 01:02:49,440 lucky we know where to 775 01:02:49,440 --> 01:02:51,680 we find you farm boys have you 776 01:02:51,680 --> 01:02:54,599 pretending to be Weiss, no 777 01:02:54,599 --> 01:02:56,880 like that 778 01:02:57,039 --> 01:03:00,079 you knew the ugly things that tear gas you will 779 01:03:00,079 --> 01:03:02,839 feel better in a few 780 01:03:06,640 --> 01:03:09,720 I have minutes 781 01:03:13,079 --> 01:03:14,960 understood where it is 782 01:03:14,960 --> 01:03:17,640 where is molly 783 01:03:17,640 --> 01:03:21,000 EAS answers- 784 01:03:22,079 --> 01:03:24,680 mi oh don't worry about that monkey 785 01:03:24,680 --> 01:03:26,520 we'll take care of him you'll take care 786 01:03:26,520 --> 01:03:28,680 of 787 01:03:37,039 --> 01:03:40,920 he will take over from 788 01:03:53,279 --> 01:03:56,279 here 789 01:04:04,799 --> 01:04:09,400 guess what joe what they did they did what they have again 790 01:04:09,400 --> 01:04:13,160 made the warning lights on we are 791 01:04:13,160 --> 01:04:15,720 almost out of gas oh 792 01:04:15,720 --> 01:04:17,880 fools think these bastards would check 793 01:04:17,880 --> 01:04:21,039 the gas before leaving for work, but no 794 01:04:21,039 --> 01:04:23,200 795 01:04:23,200 --> 01:04:26,200 the FBI 796 01:04:49,880 --> 01:04:53,039 Hey Joe, open the gas tank, get us 797 01:04:53,160 --> 01:04:56,160 798 01:05:05,640 --> 01:05:08,359 go to his 799 01:05:08,970 --> 01:05:12,060 800 01:05:23,079 --> 01:05:26,079 start 801 01:05:34,140 --> 01:05:37,290 [Music] [Applause] 802 01:05:53,799 --> 01:05:55,760 I just witnessed a shooting, two men 803 01:05:55,760 --> 01:05:57,920 they were 804 01:05:59,799 --> 01:06:02,799 805 01:06:04,240 --> 01:06:07,839 shoot i can use 806 01:06:16,960 --> 01:06:20,920 the phone, hello, everything is back on track 807 01:06:20,920 --> 01:06:23,079 damn what a long time 808 01:06:23,079 --> 01:06:25,279 the FBI knows nothing, I still think we are 809 01:06:25,279 --> 01:06:28,359 fbi agents uh sir what should we do with 810 01:06:28,359 --> 01:06:31,000 wise abducted girl do nothing, this 811 01:06:31,000 --> 01:06:32,960 it's an unauthorized operation, I pulled a 812 01:06:32,960 --> 01:06:35,240 lots of strings to plant you guys, no 813 01:06:35,240 --> 01:06:37,640 what the hell 814 01:06:44,990 --> 01:06:52,989 [Music] 815 01:06:53,000 --> 01:06:56,000 816 01:07:05,050 --> 01:07:08,249 [Music] 817 01:07:12,230 --> 01:07:16,780 [Music] 818 01:07:39,359 --> 01:07:42,119 thank you very much 819 01:07:44,640 --> 01:07:48,480 gentlemen Lisa will" See you 820 01:07:52,920 --> 01:07:55,920 821 01:08:01,740 --> 01:08:09,500 [Music] 822 01:08:12,799 --> 01:08:17,200 Government issue I wonder where I found it 823 01:08:21,600 --> 01:08:27,080 that your father has an excellent Ace in 824 01:08:27,279 --> 01:08:30,560 chocolate, but he's a fool, no 825 01:08:30,560 --> 01:08:34,600 he doesn't seem to care if you live or 826 01:08:35,029 --> 01:08:38,699 [Music] 827 01:08:50,839 --> 01:08:52,799 die here we go o 828 01:08:52,799 --> 01:08:55,799 829 01:09:00,198 --> 01:09:02,319 very smart idea to change the Repo chocolate 830 01:09:02,319 --> 01:09:04,880 Man, whatever you like, listen 831 01:09:04,880 --> 01:09:07,158 shit, i'm off to C your plane in 832 01:09:07,158 --> 01:09:09,920 exactly 1 hour if you are not in 833 01:09:09,920 --> 01:09:11,759 rear parking lot at 211 Bishop Street 834 01:09:11,759 --> 01:09:13,439 before then you can start doing 835 01:09:13,439 --> 01:09:16,479 funeral arrangements for your daughter 836 01:09:22,719 --> 01:09:24,359 837 01:09:24,359 --> 01:09:26,719 what a 838 01:09:29,120 --> 01:09:31,319 he said look at this 839 01:09:31,319 --> 01:09:34,238 Hotel and 840 01:09:34,238 --> 01:09:36,960 restaurant in Berlin, look at the address, it's next door 841 01:09:36,960 --> 01:09:39,439 address, why 842 01:09:39,439 --> 01:09:41,759 swallow me, I don't understand, there were a bunch of 843 01:09:41,759 --> 01:09:43,319 those parking steps in 844 01:09:43,319 --> 01:09:47,000 BMW, you think it's in 845 01:09:47,920 --> 01:09:49,719 restaurant, you don't know what it looks like 846 01:09:49,719 --> 01:09:53,040 still no it doesn't matter 847 01:09:53,040 --> 01:09:55,080 I can't meet WI on his own terms. I almost- 848 01:09:55,080 --> 01:09:57,840 I killed the last one 849 01:10:01,679 --> 01:10:05,159 I can't let him have it 850 01:10:05,159 --> 01:10:08,120 these if ever used Danny 851 01:10:08,120 --> 01:10:10,800 you don't have to 852 01:10:13,560 --> 01:10:16,920 chosen, you are 853 01:10:16,920 --> 01:10:18,880 crazy that these triggers were i will never save her on 854 01:10:18,880 --> 01:10:21,120 855 01:10:22,640 --> 01:10:25,400 Molly 856 01:10:25,400 --> 01:10:27,800 only in 857 01:10:38,230 --> 01:10:46,679 858 01:10:46,679 --> 01:10:50,199 case [music] can help you yes, you should 859 01:10:50,199 --> 01:10:52,480 i meet a man named weiss i think he had a 860 01:10:52,480 --> 01:10:55,040 reservation, let's go 861 01:10:55,040 --> 01:10:59,480 let's see yes just a minute 862 01:11:09,480 --> 01:11:22,560 [music], 863 01:11:22,560 --> 01:11:25,440 please i'm sorry 864 01:11:25,440 --> 01:11:28,760 very sorry miss, but uh, he says that 865 01:11:28,760 --> 01:11:30,400 it must be a mistake, he doesn't know you 866 01:11:30,400 --> 01:11:31,640 867 01:11:31,640 --> 01:11:35,320 not at all, do you have a cigarette I'm sorry that 868 01:11:35,320 --> 01:11:37,400 i don't have but there is a car in 869 01:11:37,400 --> 01:11:41,159 ladies lounge thanks 870 01:11:42,440 --> 01:11:46,280 I will take care of 871 01:11:52,560 --> 01:11:55,560 this 872 01:12:22,480 --> 01:12:25,480 down 873 01:12:30,010 --> 01:12:33,100 [Music] 874 01:12:41,340 --> 01:12:44,409 [Music] 875 01:12:46,420 --> 01:12:50,249 [Applause] 876 01:12:52,440 --> 01:12:53,470 h 877 01:12:53,470 --> 01:12:55,810 [Applause] 878 01:12:55,810 --> 01:12:58,889 [Music] 879 01:13:08,430 --> 01:13:11,600 [Applause] 880 01:13:22,360 --> 01:13:25,360 a 881 01:13:38,730 --> 01:13:42,170 [Music] 882 01:13:51,080 --> 01:13:52,360 sorry- 883 01:13:52,360 --> 01:13:55,360 me 884 01:14:06,210 --> 01:14:09,359 [Applause] 885 01:14:13,440 --> 01:14:16,000 not you 886 01:14:17,600 --> 01:14:22,199 move Put the gun 887 01:14:22,280 --> 01:14:25,280 down 888 01:14:52,280 --> 01:14:54,320 oh 889 01:14:54,320 --> 01:14:57,920 daddy it's okay baby i'm here you are 890 01:14:57,920 --> 01:15:01,400 well see if he has 891 01:15:02,920 --> 01:15:05,920 the triggers 892 01:15:17,679 --> 01:15:19,520 Dy check it out 893 01:15:19,520 --> 01:15:22,199 come on 894 01:15:22,199 --> 01:15:25,199 purse 895 01:15:34,800 --> 01:15:37,120 e 896 01:15:40,320 --> 01:15:42,679 damn clean 897 01:15:42,679 --> 01:15:46,280 what are you doing blind? 898 01:15:46,280 --> 01:15:48,800 look what the triggers are 899 01:15:48,800 --> 01:15:52,199 useless destroyed 900 01:15:52,199 --> 01:15:54,180 the triggers 901 01:15:54,180 --> 01:15:56,159 [music] 902 01:15:56,159 --> 01:15:59,159 that son of 903 01:15:59,719 --> 01:16:04,159 bitch we don't have time for that do them all 904 01:16:04,159 --> 01:16:06,480 let's go 905 01:16:07,840 --> 01:16:09,940 we go 906 01:16:09,940 --> 01:16:11,560 [music] 907 01:16:11,560 --> 01:16:12,650 no 908 01:16:12,650 --> 01:16:14,880 [music] 909 01:16:14,880 --> 01:16:18,199 daddy jesus joe they killed them 910 01:16:18,199 --> 01:16:21,600 oh 911 01:16:22,120 --> 01:16:24,639 damn 912 01:16:24,639 --> 01:16:26,480 let her go, for god's sake, she's just a 913 01:16:26,480 --> 01:16:30,960 baby i'm sorry close your eyes 914 01:16:31,320 --> 01:16:33,600 honey, fuck it 915 01:16:33,600 --> 01:16:35,239 empty 916 01:16:35,239 --> 01:16:36,490 bastard 917 01:16:36,490 --> 01:16:39,550 [music] 918 01:16:52,080 --> 01:16:55,080 daddy 919 01:16:56,880 --> 01:17:00,719 stay here what the hell is going on 920 01:17:00,719 --> 01:17:04,040 let's go on 921 01:17:22,000 --> 01:17:25,000 we go 922 01:17:52,679 --> 01:17:55,000 o 923 01:18:05,700 --> 01:18:09,320 [music] 924 01:18:09,320 --> 01:18:11,199 keep it REO 925 01:18:11,199 --> 01:18:13,920 man, you missed the mark 926 01:18:13,920 --> 01:18:17,440 chance My story 927 01:18:17,440 --> 01:18:20,790 [music] 928 01:18:21,920 --> 01:18:24,920 Life 929 01:18:48,280 --> 01:18:50,280 easy hang in there we're on your damn side 930 01:18:50,280 --> 01:18:53,159 you make a mistake we with 931 01:18:53,159 --> 01:18:54,520 932 01:18:54,520 --> 01:18:58,520 your CIA company company hey it's fast you are 933 01:18:58,520 --> 01:19:01,239 ever so fast or is it just a day where 934 01:19:01,239 --> 01:19:03,800 you know what Weiss was doing all the time 935 01:19:03,800 --> 01:19:05,560 and you stood by while he killed 936 01:19:05,560 --> 01:19:08,199 eight people and kidnapped my daughter, a 937 01:19:08,199 --> 01:19:09,360 died 938 01:19:09,360 --> 01:19:11,520 Joe, you know how long I have 939 01:19:11,520 --> 01:19:12,840 established this 940 01:19:12,840 --> 01:19:16,120 understanding you wanted him to have triggers, 941 01:19:16,120 --> 01:19:17,719 let's say it would have been in 942 01:19:17,719 --> 01:19:19,679 the interest of all if some of the 943 01:19:19,679 --> 01:19:21,639 our Arab friends would have been as well equipped as 944 01:19:21,639 --> 01:19:24,040 their Arab neighbors. 945 01:19:24,040 --> 01:19:27,040 946 01:19:27,040 --> 01:19:31,000 947 01:19:35,320 --> 01:19:39,000 Get out of here, this 948 01:19:39,000 --> 01:19:40,280 don't wait to pick up 949 01:19:40,280 --> 01:19:43,440 the pieces, we may be outside our jurisdiction, 950 01:19:43,440 --> 01:19:47,040 see you have never seen us and we are not 951 01:19:47,040 --> 01:19:49,840 really here 952 01:19:49,840 --> 01:19:51,840 now, wait for a 953 01:19:51,840 --> 01:19:54,840 minute 954 01:19:55,080 --> 01:19:56,600 unless you really are 955 01:19:56,600 --> 01:20:00,360 here you won't feel it 956 01:20:06,960 --> 01:20:09,960 this 957 01:20:13,630 --> 01:20:20,030 [Music] 958 01:20:21,760 --> 01:20:23,030 father 959 01:20:23,030 --> 01:20:33,120 [Music] 960 01:20:33,120 --> 01:20:36,120 for